Man könnte aber so sagen: Das glückliche Leben scheint in irgend einem Sinne harmonischer zu sein als das unglück1liche. In welchem aber??

Editorial notes

1) Word division of letters "ck" into "k-k"