Kessel in dem sehr wenig Wasser ist über einer Flamme. Ich hatte Mitleid mit dem Mädchen und dachte: nur in Msterreich kann es geschehen daß dieses Mädchen kein Hilfreiches Mitleid findet und die Leute zusehen wie sie leidet und umgebracht wird. Ich selbst gra fürchte mich auch davor isr zu helfen weil ich die Schüsse Vertsag'[t|s] fürchte. Ich nähere mich i[s|h]r, suche aber Deckung sinter einer Planke. WDann erwache ich. Ich muß nachtr[t|a]gen daß in dem Gespräch ob mit Hänsel das erst in Anwesenheit des anderen dann nachdem er uns verlassen hat ich mich geniere und nicht sagen will daß ich ja selbst von Juden abstamme oder daß der Fall Vertsag's ja auch mein Fall ist. Nach dem Erwachen komme ich darauf daß ja verzagt nicht mit „ts” geschrieben wird glaube aber sonderbarerweise daß es mit „Pf” geschreben wird „pferzagt”. Ich sabe den Traum gleich nach dem Erwachen n[t|o]tiert. Die Gegend die in dem Traum etwa der Gegend hinter der Hochreiter Ka[l|p]elle entspricht (die Seite gegen den Windhag) stelle ich mir im Traum als einen ˇsteilen bewaldeten Abhang und eine s Straße im Tal vor wie ich es in einem anderen Traum gesehen habe. Wie di Ähnlich einem Stück der Straße von Gloggnitz nach Schlagl. Als ich das arme Mädchen bedauere sehe ich undeutlich ein

Ms-107,222

altes Weib welches sie bedauert aber sie nicht zu sich nimmt und ihr hilft. Das Blockhaus auf der Hochreit ist auch nicht deutlich wohl aber die Straße und was auf ihr [e|v]orgeht. Ich glaube ich [s|h]atte eine Idee daß der Name wie ich ihn im Traume ausspreche „Vért-sagt” ungarisch ist. Der Name ha[g|t]te [für| für] mich etwas böses, boshaftes, und sehr männliches.