Ist es nicht einfach darum, weil sich die
Erwartung desselben
Symbols bedient wie der Gedanke an ihre Erfüllung?
Denn wenn wir in Zeichen denken so erwarten & wünschen wir auch in
Zeichen.
Und beinahe könnte man sagen daß
Einer auf deutsch hoffen
& auf englisch fürchten könnte (oder
umgekehrt)
.