?  
Könnte man also sagen: Das Zeichen muß, um verstanden zu werden, als Argument in eine Funktion fallen, die eben den Raum characterisiert in dem dann das Zeichen die Stelle im Gegensatz zu anderen Stellen anzeigt?