Auch wenn wir verstehen, daß der
Ausdruck „das ist rot” zwei ganz verschiedene
Funktionen haben kann: als hinweisende Definition
einerseits („die Farbe dieses
Flecks nenne ich ‚rot’”), & als
Aussage, daß dieser Fleck rot ist, so bleibt doch die formale
Verwandtschaft der beiden Zeichen merkwürdig (die eben ihre
häufige Verwechslung hervorruft). ((Die
Verwandtschaft
kommt daher || besteht darin,
daß die Definition das Paradigma des Übergangs ist der im
Erfahrungssatz gemacht wird
(
,
)
.))