∕∕

Sinn des Satzes, Sinn eines Bildes. Wenn wir den Satz mit einem Bild vergleichen, so müssen wir bedenken, ob mit einem Portrait (einer historischen Darstellung), oder mit einem Genrebild. Und beide Vergleiche haben Sinn.
(Sätze in Dichtungen entsprechen Genrebildern.)
“Wenn ich ein Genrebild anschaue, so ‘sagt es mir etwas’, auch wenn ich keinen Augenblick glaube (mir einbilde), die Menschen, die ich darin sehe seien wirklich, oder, es habe wirkliche Menschen

155

in dieser Situation gegeben,⌊.⌋ von denen dies ein verkleinertes Bild

sei
ist

” ‘Es sagt mir etwas’ kann aber hier nur heißen, es ich habe eine bestimmte Einstellung dazu, sehe es in bestimmter Weise. Denn wie, wenn ich fragte: “was sagte es mir denn?” ⌊ ¥ ⋎ S. 228 ⌋

     Bedenke die gänzlich verschiedene Grammatik der Ausdrücke:
       “dieses Bild stellt Leute in einer Dorfschenke dar”,
und
       “dieses Bild stellt die Krönung Napoleons dar”.

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.