In diesem Fall könnte man wirklich sagen: “Die Zeichenfolge ist tot ohne das System”. || “Das Zeichen lebt nur im System.”