Welches ist die Bedeutung eines Wortes wenn der Redende sie nicht angeben
kann?
Nun, wir
48
werden vielleicht sein
(
tatsächliches)
Verhalten als ein Schwanken zwischen mehreren verwandten Bedeutungen
beschreiben können.
Ich frage ihn: “was hast Du eigentlich
gemeint?” – und als Antwort wird er mir
Verschiedenes angeben & sich vielleicht an mich
wenden, daß ich ihm
ein || sein
Regelverzeichnis einrichte, da
s seinem Zweck
entspricht.
– Es wird sich dann in unserm Gespräch oft die Redensart
finden: “Du wolltest also eigentlich sagen
…”.
Und diese kann
leicht ganz mißverstanden werden:
sie
ist nämlich keine Beschreibung eines Vorgangs || muß nämlich keine
Beschreibung eines Vorgangs sein der
etwa darin besteht daß
man das eine sagt während man das andere sagen will; als wäre, was man
“eigentlich sagen wollte” damals schon irgendwie,
wenn auch nicht in lauten Worten, ausgedrückt gewesen.
¥⋎ [neuer Absatz
S. 53
A]