Wir werden geneigt sein diesen Fall als eine

251

‘Abnormität’ zu behandeln || betrachten, & zu sagen: “Er muß ein || irgendein Organ haben, womit || mit dem er sowohl färbige Gegenstände || Dinge als auch Laute als heller & dunkler empfindet. Und ‘heller’ & ‘dunkler’ haben also für ihn eigentlich eine andere Bedeutung als für uns.” Und wenn wir versuchen, unsere || , uns diese Idee klar || ganz klar zu machen, || Und wenn wir unsere Idee scharf in's Auge fassen, so sieht sie etwa so aus: || Und wenn wir diese || unsre Idee ganz ans Licht ziehen, so sieht sie etwa so aus: ¤ Im normalen Menschen zeigt ein Instrument sichtbare Helligkeit & Dunkelheit an & ein anderes die hörbare Helligkeit & Dunkelheit von Lauten (in dem Sinne, in welchem wir sagen könnten || können, wir nähmen Strahlen gewisser Wellenlängen mit den Augen andere mit unserm Temperatursinn wahr. || Strahlen gewisser || zwischen gewissen Wellenlängen nähmen wir mit den || unsern Augen wahr, andere mit unserm Temperatursinn.) || anderes Instrument das, was man die Helligkeit & Dunkelheit von Lauten nennen kann; in dem Sinn, in welchem wir sagen können, Strahlen zwischen gewissen Wellenlängen nähmen wir mit unsern Augen wahr, andere mit unserm Temperatursinn. Das Subjekt im Fall (122) aber ordne sowohl Farben als auch Laute nach den Ausschlägen desselben Instruments || In unserm Subjekt (122) aber werden sowohl Farben als auch Laute nach den Ausschlägen desselben Instruments geordnet (wie etwa || etwa eine photographische Platte etwa auf ein Gebiet von Wellenlängen reagiert, welches || das || einen Bereich von Wellenlängen reagiert, welchen || den wir nur mit zwei Sinnesorganen wahrnehmen können). || Platte ein Gebiet anzeigt || einen Bereich von Wellenlängen anzeigt zu dessen Wahrnehmung wir zwei Sinnesorgane brauchen.)

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.