Denke Dir || Ich denke mir dieses Spiel gespielt: || Denk Dir dieses Spiel: Eine Liste von Wörtern verschiedener Art wird angelegt; es sind teils ganz einfache Substantiva, wie “Baum”, “Brot”, dann z.B. auch “Ding”, seltenere wie “Dynamometer”, “Kontinuität” u.a. spezielle Farbnamen dann || wie: “sepia”, “ultramarin”, “kobaltblau”; dann die Wörter “vielleicht”, “etwa”, “das”; dann || auch Wörter fremder Sprachen, mehr, oder weniger ausgefallen; dann || & auch sinnlose Lautreihen.
Wörter dieser Liste || Diese Wörter werden mir vorgelesen,

& nach jedem fragt man, ob ich es verstehe || ¤ ich soll nach jedem sagen, ob ich es verstehe oder nicht. Ich habe mit“ja” oder“nein” zu antworten || die Frage zu beantworten || ; & nachzusehen, was dabei in mir vorging. || beim Verstehen oder Nichtverstehen in mir vorging. – Beim || Auf das Wort “Baum” z.B. werde ich, unbedenklich || ohne mich zu bedenken, mit “ja” antworten, || – ein Bild mag mir vorschweben oder nicht; auf eine Lautzusammenstellung die ich noch nie gehört habe ebenso unbedenklich mit nein. Bei || ; bei gewissen Wörtern, die einen speziellen Farbton bezeichnen, wird häufig ein Vorstellen der Antwort vorhergehen. Bei || ; bei selteneren Wörtern wie “Dynamometer” ein Überlegen; bei Wörtern wie der Artikel “das” etwa ein Achselzucken; Wörter einer fremden Sprache werde ich manchmal ins Deutsche übersetzen; schweben mir Bilder vor so sind es manchmal die der Gegenstände, die das Wort bezeichnet (wieder tausenderlei Fälle), manchmal andere Bilder.
Dies Spiel könnte man durch eines ergänzen, in dem die Namen von Tätigkeiten gesagt werden & bei jeder gefragt: “Kannst Du das?” – Das Subjekt soll dann angeben, welche Gründe es hatte die Frage so oder so zu beantworten.

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.