/  
1
                    
Aber was
Was
heißt es, wenn ich sage, daß im Satz, : “die Rose ist rot”, das “ist” eine andere Bedeutung hat als im Satz: “2 mal 2 ist 4”. Wenn ich sagen wollte, es heiße, daß verschiedene Regeln von diesen beiden Wörtern gelten, so wäre die Antwort, daß wir nur von einem Wort die Rede ist.
          Ich
kann
könnte
aber sagen: In dem ersten Satz darfst Du “ist” durch “hat die Eigenschaft” ˇ(ε) ersetzen, in dem zweiten “ist” durch “ist gleich” ˇ( = ), aber nicht umgekehrt. Und im weitern Verlauf macht man etwas ganz anderes mit “ε” als mit “ = ”.