∕∕  
   “Eigenschaft ist eine Eigenschaft” heißt eigentlich, daß das Wort “Eigenschaft” als Eigenschaftswort gebraucht wird. “Rot ist eine Eigenschaft” heißt: “‘Rot’ ist ein Eigenschaftswort”; oder, in einer musterlosen Sprache:


R ist ein Eigenschaftswort: wobei R → Rot
   R → Rot ist eine hinweisende Definition.1
 

Editorial notes

1) 'Rot' was first put within quotation marks, but then included in a box.