Was ist es denn, was ich in so einem Fall || solchen Fällen immer tue? Die Vernunft – möchte ich sagen – gibt sich als das einzige || einzig mögliche Spiel aus (ein) Gradmesser par excellence (aus), als die ewige Skala, an der, was wir machen, sich selber mißt & beurteilt. Und ich sage: Laß Deinen Blick nicht von diesem Maßstab bannen || in Bann schlagen; sieh' ihn als einen unter anderen Maßstäben. ||
127
Die Vernunft – möchte ich sagen – gibt sich uns als Gradmesser par excellence, an welchem alles was wir machen, alle Sprachspiele, sich selber messen & beurteilen. – Wir können sagen, || : wir sind mit der Betrachtung eines Maßstabes so präokkupiert, daß wir unsre Blicke nicht auf gewissen (Erscheinungen oder) Bildern ruhen lassen können.
Wir sind, sozusagen, gewöhnt diese damit ‘abzutun’, sie seien unvernünftig, entsprechen einem niedern || niedrigen Stande der Intelligenz, etc.. Unser Blick wird von dem Maßstab gefangen gehalten & durch ihn immer wieder von diesen Erscheinungen, gleichsam nach oben zu || hin,
128
abgezogen. – Wie wenn wir von einem || durch einen gewissen Stil, Baustil oder Stil des Benehmens, so voreingenommen || gefangen gehalten || genommen sind, daß wir unsern Blick, gleichsam, nicht voll auf einen andern richten,können sondern ihn nur aus dem Augenwinkel betrachten || sehen können. || , || sondern nur schief || aus dem Augenwinkel auf ihn || nach ihm schielen können. || sondern nur nach ihm schielen können. || Wie wenn uns ein gewisser Stil – Baustil, oder Stil des Benehmens so gefangen hält, daß wir unsere Blicke nicht voll auf einen andern richten, nur schief nach ihm blicken können.
     (Damit verwandt, || : eine hübsche Betrachtung, die Eddington über die Demonstration des Trägheitsgesetzes
129
(Titel des Buches?) anstellt.)