Nun angenommen, jener Mensch,
der das Tagebuch führte, lerne später eine Sprache &
teile uns dann mit,
er habe damals, beim
Lesen des Tagebuchs Erinnerungen gehabt || es seien
ihm damals beim Lesen des Tagebuchs Erinnerungen durch den Kopf
gegangen || damals, beim Lesen des Tagebuchs Erinnerungen an ihm
vorbei gezogen, so wäre diese Mitteilung, wenn wir
nicht noch mehr von dieser ‘Erinnerungen’
hörten, von der Art & Weise etwa, wie er sie angewandt
hat, noch mit Reserve aufzunehmen.
Denn wir wissen
z.B., daß ein Hauptelement dessen, was wir
Erinnerungen nennen, die Sprache mit
allen ihrer ganzen
Verzweigung, hier fehlte.