Man ändert die Grammatik des Wortes “die Zahl 3” nicht, dadurch, daß man sie ‘einen Gegenstand’ nennt. Wir willigen damit nur ein, (etwa) statt “die Drei” zu sagen: “der Gegenstand Drei”. Man verwechselt immer wieder Sätze, die ein neues Bild, einen neuen Namen, in Vorschlag bringen, mit sol-

solchen Sätzen über die Natur eines Gegenstandes. Verwende ich ˇirgendwo eine neue, bildliche Ausdrucksweise, so muß ich nun die Grammatik meiner der alten Ausdrucksweise auf meine die ˇneue übertragen. // so muß ich nun die Grammatik des alten, auf meinen neuen Ausdruck übertragen. //
// Will Wende ˇBringe ich eine neue, bildliche Ausdrucksweise zur Anwendung, heran, //
// Wende Führe ich eine neue bildliche Ausdrucksweise an, ins Treffen so muß ich ˇjetzt die Grammatik der alten auf die neue des alten Ausdrucks auf den neuen übertragen. //
// Führe ich … heran, //

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.