∕∕ \

Aber kann ich mir nicht denken, daß die Menschen um mich Automaten seien, kein Bewußtsein haben, wobei aber wenn auch ihre Handlungsweise ˇaber ist genau die gleiche ist, wie immer? – Wenn ich mir's jetzt – allein in meinem Zimmer –

278

vorstelle, sehe ich die Leute mit starrem Blick (etwa wie im trance) ihren Verrichtungen nachgehen[;| ,] & die Idee ist

vielleicht
etwa

ein wenig unheimlich. Aber nun versuch einmal im gewöhnlichen Verkehr, ˇoder auf der Straße, an dieser Idee festzuhalten! Sag Dir “Diese Kinder dort sind bloße Automaten. Alle ihre Lebendigkeit ist bloß Schein.” – Und diese Worte werden Dir entweder gänzlich nichtssagend werden; oder Du wirst in Dir

vielleicht
etwa

eine ˇArt unheimliches Gefühl

erzeugen.
erzeugen.hervorrufen.

Einen lebenden Menschen als Automaten sehen, ist äh⌊n⌋lich dem, ein Fensterkreuz als Swastika sehen; oder irgend eine Figur als Grenzfall, oder Variation einer andern.

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.