Das Interessante am Mult. Ax. ist nicht der Ideal-Zustand den es uns zeigt und den wir gleichsam als wünschbar darstellen || gleichsam als wünschbar vor Augen führt || stellt, sondern umgekehrt, die Tatsache, daß dies Axiom einem Vorurteil entspricht || ein Vorurteil ausspricht gegründet auf diese Verwendung der Begriffe & daß dieses Vorurteil der Mathematik || der Tätigkeit des Mathematikers ganz unwesentlich ist. Es ist interessant weil || wenn es uns zeigt, wie gefährlich die Phraseologie ist, die es uns als plausibel erscheinen läßt. ||

Das Interessante am Mult. Ax. ist nicht der Ideal-Zustand den es uns zeigt; gleichsam als wünschbar darstellt. Sondern umgekehrt, die Tatsache, daß das Axiom ein Vorurteil ausspricht; & daß dieses Vorurteil der Tätigkeit des Mathematikers gänzlich unwesentlich ist. Das Axiom ist interessant, wenn es uns zeigt, wie gefährlich die Phraseologie ist, die es uns plausibel erscheinen läßt.

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.