Angenommen, es erklärt
Einer das Lehren des Gebrauchs des Wortes “Schmerz”
in dieser Weise: Wenn das Kind sich bei bestimmten
Anlässen so & so benimmt, denke ich,
es fühle, was ich in so einem
Falle fühle; & wenn ich mich darin nicht
irre, so assoziiert das Kind das Wort mit seinem Gefühl &
gebraucht das Wort wenn das Gefühl wieder auftritt. –
Diese Erklärung ist wohl richtig, aber
was erklärt sie? Oder: Welche
Art der Unwissenheit behebt sie? – Sie sagt
uns z.B., daß der Mensch dies Wort
nicht mit einem Benehmen, oder einem
‘Anlaß’ assoziiert. Wer also nicht
wüßte,
daß || ob das Wort
“Schmerz” ein Gefühl oder ein Benehmen
bezeichnet, den würde die Erklärung belehren. Sie
sagt auch, daß das Wort nicht einmal für das
eine, einmal für
ein anderes || das andere
Gefühl verwendet wird, – wie es ja auch sein
könnte.