Denke, ein Gegenstand,
der die Gestalt zweier Gebrauchsgegenstände hätte;
etwa
39
ein Schüreisen
hätte auch die genaue
Gestalt einer gewissen Waffe || das auch die genaue Gestalt einer
gewissen Waffe hätte, so daß der Griff des
Schüreisens der Kopf der Waffe, der Griff der Waffe das
vordere Ende des Schüreisens wäre.
Diese Gestalt könnte
Vielen wie ein Witz
vorkommen. || Viele wie ein Witz
anmuten. Man könnte aber sehr wohl
den doppelten Gebrauch || die doppelte
Gebrauchsweise erkennen,
ohne dieses Gefühl
des Witzes. || ohne die Empfindung des
Witzes. Daß die Worte
“Time flies” einen doppelten
Gebrauch haben,
müßte uns nicht komisch
anmuten. Wir sind aber geneigt, zu sagen:
der Ausdruck schnappt von einer Bedeutung in die andere um.
(Wie die Zeichnung des Würfels von einer Bedeutung in die
andre.) Als wären den beiden
Ausdrücken nur die Buchstaben gemein, während
etwas anderes,
der eigentliche Körper des Ausdrucks
40
ein andrer
wäre. || der eigentliche
Körper ein andrer wäre.