↘/

23.8.

“Freilich berichtet der Psychologe die Worte, das Benehmen des Subjekts, aber doch nur als Zeichen seelischer Vorgänge.” – Das ist richtig. Wenn dies Worte &

das
dies

Benehmen, z.B., eingelernt sind, so interessieren sie den Psychologen nicht. Und doch ist der Ausdruck “als Zeichen seelischer Vorgänge” irreführend, weil wir gewohnt sind, von der Gesichtsfarbe als Zeichen des Fiebers zu reden. Und jede schlechte Analogie wird nun

durch eine
mit einer

weiteren schlechten erklärt, so daß wir aus

den Unstimmigkeiten
der Perplexität

nur endlich durch die Ermüdung erlöst werden. // , so daß wir das Ringen mit

den
diesen

Unstimmigkeiten nur endlich aus Ermüdung aufgeben. // // so daß wir diese Unstimmigkeiten nur endlich aus Ermüdung auf sich beruhen lassen. //

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.