Um Dich in einer
Umgebung auszukennen, mußt Du nicht
121
nur den richtigen Weg von einer
Ortschaft zur andern kennen, sondern auch wissen, wohin Du
gerietest, wenn Du diese falsche Wendung
nähmst. [if you took this wrong
turn
.] Dies zeigt, wie ähnlich
unsere Betrachtungen
Wanderungen in einer Landschaft
sind, zum Zweck des Anlegens einer Karte. Und es ist nicht
unmöglich, daß eine solche in die Gebiete, die wir
begehen einmal angelegt werden wird.