“Er kommt. Ich, persönlich, glaube || glaub es nicht, aber laß Dich das nicht beirren.”
     “Er kommt, verlaß Dich darauf. Ich glaube es nicht; aber laß Dich das nicht beirren.” Das klingt, als ob zwei Personen aus mir sprächen; oder als ob eine Instanz in mir dem Andern die Mitteilung machte, er komme, & dies Instanz wünscht, der Andere solle dementsprechend handeln & sich verhalten, – während eine andere Instanz in gewissem Sinne mein eigenes Verhalten
126
ankündigt. Es ist ähnlich als || so als sagte man: “Ich weiß, daß diese Handlungsweise falsch ist, weiß aber, daß ich so handeln werde.” || “Ich weiß, daß das ganz falsch ist, kann aber nicht anders handeln.1

Editorial notes

1) See facsimile; line connecting this remark with the following one.