? ∫

29.10.

[Auf der folgenden Seite] Unsere Kenntnis vieler verschiedener Sprachen

// läßt uns die Philosophien //
läßt uns die Unterschiede

der Betrachtungsweisen die

in den Formen der Sprachen niedergelegt sind, nicht ernst nehmen.
sich in ihnen zeigen, als unwesentlich geringschätzen.

Dabei sehen sind wir aber blind dafür, daß bei uns wir selbst dennoch ein Vorurteil zu Gunsten gewisser Ausdrucksformen haben, daß wir eben auch

diese Verbindung übereinandergelagerter Sprachen
// diese Übereinanderlagerung von … //
dieses Gemenge von Sprachen von

von einem besonderen Standpunkte aus betrachten, & daß insbesondere die Sprachspiele, die wir

ernst nehmen
in Betracht ziehen

sehr parteiisch ausgewählt sind. (Niemand in Europa hat heute nur eine Sprache) auch der zuckt der nur eine versteht.)