Denk Dir, das Rechnen im Dezimalsystem hätte seinen Ausgang genommen von der Erfindung eines Menschen, der diesen || den Kalkül als ein Spiel || Schreibspiel, gänzlich fern von den Zwecken & Assoziationen der

arithmetischen Rechnung || Arithmetik, erfunden || gebildet hätte. Es habe aber dieser Mann wohl geahnt, daß sein Spiel mit Zeichen einst von ungeheurer Bedeutung in allen Zweigen des Lebens sein werde. Er hat sich aber nicht, bemüht diese Bedeutung zu formulieren, oder genauer vorauszusehen. || oder Vermutungen über sie anzustellen. Dennoch aber wäre von einem l'art pour l'art bei ihm hier keine Rede. || Es habe aber dieser Mann wohl geahnt (& vielleicht gesagt) daß ¤sein Schreibspiel zu ungeheurer Bedeutung in allen Zweigen des Lebens kommen || gelangen werde. Diese Bedeutung zu formulieren, sie genauer vorauszusehen, hat || habe er sich nicht bemüht. Nicht aber weil seine Haltung “l'art pour l'art” war!

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.