“Ich erkenne
jetzt sein Gesicht. Was ich sehe scheint
sich verändert zu haben.” –
In wiefern hat es sich
geändert?
Was sehe ich jetzt, was ich
früher nicht gesehen habe?
“Nun, ich sehe jetzt (
plötzlich) das
alte Gesicht.” Ist das alles was Du sagen
kannst? Worin besteht das alte Gesicht?
“Nun, ich sehe jetzt da
ß die
Wangen stärker geworden sind … aber die Augen &
der Mund sind die alten” – Aber ist jetzt der
Gesichtseindruck ein andrer als vor dem
Wiedererkennen? Wenn
er sich
geändert hat, so möchte ich das durch ein
verändertes
Bild zum Ausdruck bringen.
Nun etwa durch das Bild des ehemaligen Gesichts.
In
sofern sehe ich
also wirklich etwas anderes:
31
Was früher kein Bild des Gesehenen war ist
jetzt eins.