Wie prüfen wir, ob jemand versteht, was es heißt, die Muskeln ˇdes Armes entspannen, schlaff lassen? Doch dadurch, daß wir prüfen, ob er sie entspanntˇ sind, wenn er sagt er tue es ˇhabe sie entspannt etwa auf unsern Befehl). Was würden wir nun zu dem sagen, der uns

mitteilt
sagt

, er spanne seine Muskeln nicht an, während sein Arm ein Gewicht hebt & es mit allen den gewöhnlichen Anzeichen der

gewollten
willkürlichen

Bewegung tut. Wir würden hier von Lüge, oder von einer merkwürdigen Illusion reden. (Ich weiß nicht, ob es Verrückte gibt, die ihre normalen Bewegungen für

ungewollt
unwillkürlich

erklären.) Wenn es aber jemand tut, so erwarte ich mir von ihm daß er der Bewegung seines Arms in ganz andrer als der normalen Weise mit seiner Aufmerksamkeit folgt; so nämlich, wie der Bewegung eines Andern. // , wie der Bewegung des Zeigens eines Instruments. // // ; so nämlich, wie einer Bewegung, die der Gegenstand eines Experiments ist. //

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.