Nun ist freilich das “und” oder “aber” in jenem || im Satze sonderbar.