Ich will eigentlich sagen, daß die gedanklichen Skrupel im Instinkt anfangen (ihre Wurzeln haben). Oder auch so: Das Sprachspiel hat seinen Ursprung nicht in der Überlegung. (Die) Überlegung ist ein Teil des Sprachspiels.1
      Und der Begriff ist daher im Sprachspiel zuhause.

Editorial notes

1) See facsimile; line connecting this sentence with the following one.