? /  
  Oder auch so: Der Reisende, welcher das Land, wo “non” & “ne” gebraucht wird
erforscht
bereist
 & die Sprache in die seine zu übersetzen trachtet, wird keinen Grund haben, jedes durch ein besondres Wort seiner Sprache zu übersetzen, bis er einmal zu einem Fall der doppelten Verneinung kommt (dann mag er in seiner Sprache ein Äquivalent finden).

 

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.



To cite this element you can use the following URL:


BOXVIEW: http://wittgensteinsource.org/BTE/Ms-137,112b[4]_d

RDF: http://wittgensteinsource.org/BTE/Ms-137,112b[4]_d/rdf

JSON: http://wittgensteinsource.org/BTE/Ms-137,112b[4]_d/json