Man könnte sagen: wir wollen dem Andern eine Vorstellung geben.
Denken wir an die Beschreibung eines Raumes in einer Novelle oder einen
Satz wie: “Der Gärtner brachte die Pflanzen ins Zimmer & ordnete sie stellte sie an schickliche Plätze”
  Wir sagen auch: “Nein, so habe ich das Wort nicht verstanden, ich habe mir … vorgestellt”, wenn auch die nicht erwartete Deutung nach der ˇüblichen Grammatik richtig war.