If we say “toothache is nothing but behaviour” we seem to say that it is not so & so, we seem to wish to exclude something. But that's obviously what we mustn't do.
Our job is obviously not to reduce anything to anything, but only to avoid certain misleading ways of expression.