Zu sagen „4 Gegenstände

+ 4 Gegenstände sind 8 Gegenstände” heißt nichts & ebensowenig 4 Äpfel & 4 Äpfel sind 8 Äpfel außer wenn damit der Erfahrungssatz ausgesprochen sein soll daß 8 Äpfel auf dem Tisch liegen wenn man zuerst 4 & dann noch einmal 4 Äpfel auf den Tisch gelegt hat. Die Gleichung der Arithmetik dagegen heißt 4 + 4 = 8. Ihre Zahlen sind wesentlich unbenannt. Die Zahlen sind natürlich auch unbenannt

wenn man mit den Fingern mit Strichen oder Kugeln rechnet denn dann sind diese Gegenstände nicht das worüber etwas ausgesagt || wird sondern die Zeichen selbst. Es¹ ist also Unsinn zu fragen ob vier Gegenstände auch dann 2 + 2 Gegenstände sind wenn nicht je 2 von ihnen unter einen Begriff fallen.

Editorial notes

1) See facsimile; arrow pointing right, probably indicating that the indentation shall be increased.

Editorial notes

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.