“Wenn wir von einem Ding sprechen (Tisch, Sessel,
etc
., etc.), sprechen wir
wirklich von
Sinneseindrücken
;
gegenwärtiges, vergangenes,
künftiges.” Nun gut, das kann man sagen.
‒ ‒ ‒ Aber wenn man also
so von
Sinneseindrücken redet – was will man mehr?
“Muß es aber dann nicht eine direktere
Art || Weise geben von
Sinneseindrücken zu
reden, da man ja
hier scheinbar von andern
Gegenständen
spricht || redet andere
Gegenstände als die
Sinneseindrücke
benennt?” Aber wer sagt denn, daß das nicht
eben die Art ist ‘
von
Sinneseindrücken zu
reden’? (Wie heiratet man denn
Geld? Nicht (
so), indem man
eine reiche Frau heiratet?) “Aber es
gibt doch jedenfalls noch eine andere Art & Weise von
Sinneseindrücken zu
reden!” – Gewiß, – &
freilich kannst
15
Du diese
Art
& Weise || Sprechweise nennen:
“von
Sinneseindrücken direkt reden”; aber bedenke
jetzt mit wieviel Recht man hier von direkter & indirekter
Ausdrucksweise redet. Nur eine
oberflächliche
Betrachtung || Betrachtungsweise spiegelt uns hier
(
so) etwas
wie eine mittelbare & eine
unmittelbare || von mittelbar & unmittelbar
vor.
In
einem Sinne rede ich
von
dem & dem Ding || den (&
den) Dingen, –
in einem andern eben dadurch
von Sinneseindrücken. || in einem andern
(kann ich sagen) eben dadurch von
Sinneseindrücken.
‘Ding’ &
‘Sinneseindruck’ stehen nicht so hintereinander, wie
(ebenes) || ein Bild & ein
Körper daß von dem einen reden ungefähr so
vorsichgeht, wie von dem andern reden (& man sagen
kann: “Du hast jetzt von Dingen geredet
– jetzt rede einmal von dem, was
man || einer
(eigentlich) sieht &
hört!”)