“Ja, aber es muß doch das || unser Rechnen auf (empirischen) Tatsachen beruhen!” Gewiß;¹ die

Pointe des Rechnens wäre eine andere wenn die Tatsachen andere wären ‒ ‒ ‒ || ¤Gewiß. Der Zusammenhang besteht eben ¤ darin, daß die Rechnung das Bild eines Experiments ist; & zwar mit dem Ausgang || Gang || den Gang zeigt, den es so gut wie immer nimmt. || ¤ Gewiß. Aber welche meinst Du jetzt? || Gewiß. – Aber welche meinst Du jetzt? … Die psychologischen & physikalischen, die es möglich machen, oder die, die es nützlich machen? || zu einer nützlichen Tätigkeit machen? Der Zusammenhang mit diesen besteht darin daß

die Rechnung das Bild eines Experiments ist so wie es, so gut wie immer abläuft.

Editorial notes

1) See facsimile; arrow below pointing up.

Editorial notes

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.