                  Ich staune immer wieder bei dieser Wendung des Themas; obwohl ich es unzählige Male gehört habe und es auswendig weiss. Es ist vielleicht sein Sinn, Staunen zu erwecken.
                  Was soll es dann heissen, wenn ich sage: ‘Du darfst nicht staunen!’?
                  Denke an mathematische Rätselfragen. Sie werden ges⌊t⌋ellt, weil sie überraschen; das ist ihr ganzer Sinn.
                  Ich will also sagen: Du sollst nicht glauben, es sei hier etwas verborgen, in das man nicht Einsicht nehmen kann – – als seien wir durch einen unterirdischen Gang gegangen und kämen nun irgendwo ans Licht, ohne aber wissen zu können, wie wir dahin gekommen sind, oder welches die Lage des Anfangspunkts zum Ausgang des Tunnels ist.
                  Wie aber konnte man denn überhaupt in dieser Einbildung sein? Was gleicht in der Rechnung einer Bewegung unter der Erde? Was konnte uns denn dieses Bild nahe legen? Ich glaube: dass kein Tageslicht auf diese Schritte fällt; dass wir den Anfangs- und Endpunkt der Rechnung in einem Sinne verstehen, in dem wir den übrigen Gang der Rechnung nicht verstehen.

– 207 –

“Hier ist kein Geheimnis!” – aber wie konnten wir denn glauben, dass eines sei? – Nun, ich bin immer wieder den Weg gegangen und war immer wieder überrascht; und auf den Gedanken, dass man hier etwas verstehen kann[:|,] bin ich nicht gekommen. “Hier ist kein Geheimnis”, heisst also: Schau Dich doch um!

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.