Was für einen Sinn hätte es, anzunehmen, dass ein Stück Stahl, wann immer man seine Festigkeit gerade nicht prüft, // gerade auf keine Weise beansprucht, // es seine Festigkeit verliert, oder sie sich ändert. Das hängt mit der Idee zusammen, dass die Körper um uns nur solange existieren, als sie wahrgenommen werden. Das ist wirklich: das Zifferblatt mit dem Zeiger kuppeln; denn hier kuppelt man in der Grammatik die Aussage eines Tatbestandes mit der Bedingung der Nichtkontrollierbarkeit. Man hat die Annahme dadurch zu einem leerlaufenden Rat der Sprache gemacht; und sie stört nun den Mechanismus der Sprache jedenfalls nicht.