If we don't see that there is a multitude of language games, we are inclined to ask: “What is a question?” Is it the statement that I don't know so and so, or ˇis it the statement that I wish the other person would tell me …? Or is it the description [f|o]f my mental state of uncertainty? – And is the cry “help!” ˇsuch a description? of that sort?
      Think of what widely different things we call “description[|s]: the description of the position of a body by means of its coordinates: the description of
changes in
the course of
a sensation of pain.
      One can [O|o]f course put instead of one can replace the usual form of the a question ˇby that of
a
the
statement or ˇa description: ˇsuch as “I want to know whether …”, or “I am in doubt as to [h|w]hether …” – but one hasn't thereby brought the different language games any nearer to one another.
      The s[u|i]gnificance of such this possibilit[i|y]es of transforming, for instance, all
assertions
declarative sentences
into sentences that begin
17
begin with the
words
clause
“I think” or “I believe” (i.e. so to speak into descriptions of my
mental states
inner life
) will appear later.