26˙2

552.
⇒205

Sehe ich das gedachte Symbol “von außen” an, so kommt es mir zum Bewußtsein, daß er so und so gedeutet werden könnte; ist es eine Stufe meines Gedankenwegs, so ist es ein mir natürlicher Aufenthalt und es beschäftigt (und beunruhigt) mich seine weitere || andere Deutbarkeit nicht. – Wie ich die Tabelle, den Eisenbahnfahrplan, bei mir habe, || Wie die Tabelle, der Eisenbahnfahrplan, mich im Leben begleiten, ohne daß es mich beschäftigt, daß eine Tabelle auf verschiedene Art deutbar ist. || Wie ich die Tabelle, den Fahrplan, bei mir habe und verwende, || Wie die Tabelle, der Fahrplan, mein vertrautes Gerät ist, ohne daß es mich beschäftigt, daß eine Tabelle verschiedenerlei Deutungen zuläßt.

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.