473.
     Wir sagen “Ich erwarte ihn”, wenn wir glauben, er werde kommen, sein Kommen uns || Ich sage “Ich erwarte ihn”, wenn ich glaube, er werde kommen, sein Kommen mich aber nicht weiter beschäftigt. Man könnte sagen, daß “erwarten” sich hier || hier “erwarten” sich nicht auf einen Zustand bezieht, in welchem ich mich befinde. Wir sagen aber auch “Ich erwarte ihn”, wenn dies heißen soll: Ich harre auf ihn. – Wir könnten uns eine Sprache denken, die in diesen Fällen verschiedene Verben benützt. Und ebenso mehr als ein Verbum dort, wo wir von ‘glauben’ , ‘hoffen’ etc. reden || reden oder von ‘hoffen’ || oder von ‘hoffen’ reden. Die Begriffe dieser Sprache wären für ein Verständnis der Psychologie viel geeigneter, || könnten für ein Verständnis der Psychologie geeigneter sein, als die Begriffe unsrer Sprache.
(⇒197)

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.



To cite this element you can use the following URL:


BOXVIEW: http://wittgensteinsource.org/BTE/Ts-230a,132[2]_n

RDF: http://wittgensteinsource.org/BTE/Ts-230a,132[2]_n/rdf

JSON: http://wittgensteinsource.org/BTE/Ts-230a,132[2]_n/json