| | | | | 158.
Nur in einem normalen Falle, ist der Gebrauch der Worte || Wörter uns klar vorgezeichnet; wir wissen, haben
keinen Zweifel, || wir wissen, zweifeln
nicht was wir in diesem oder jenem Fall zu sagen
haben.
Je abnormaler der Fall, desto zweifelhafter || unsicherer
wird es, was wir nun hier sagen sollen.
Und verhielten sich die Dinge ganz anders, als sie sich tatsächlich
verhalten: gäbe es z.B. keinen
charakteristischen Ausdruck des Schmerzes, der Furcht, der Freude; würde,
was Regel ist, zur Ausnahme & umgekehrt || was
◇◇◇ || & was Ausnahme Regel, oder würden
die beiden || beide zu
Erscheinungen von ungefähr der gleichen
Häufigkeit, – so verlören unsere Sprachspiele damit ihren Witz.
Die Prozedur, ein Stück Butter, Käse oder Fleisch ◇◇◇ auf die
Waage zu legen und nach dem Ausschlag den Preis zu bestimmen,
verlöre ihren Witz, wenn es häufiger vorkäme, daß
diese || solche Stücke ohne offenbare || klare Ursache ◇◇◇ plötzlich
zusammenschrümpften || einschrümpften oder
wüchsen || anwüchsen.
Diese Bemerkung wird viel klarer werden, wenn wir über Dinge wie das
Verhältnis des Ausdrucks zum Gefühl und Ähnliches reden werden.
|| 158.
Nur in normalen Fällen ist der Gebrauch der Worte uns klar vorgezeichnet;
wir wissen, haben keinen Zweifel, was wir in diesem oder jenem Fall zu sagen
haben.
Je abnormaler der Fall, desto zweifelhafter || unsicherer wird es, was wir nun hier
sagen sollen.
Und verhielten sich die Dinge ganz anders, als sie sich tatsächlich
verhalten: gäbe es z.B. keinen
charakteristischen Ausdruck des Schmerzes, der Furcht, der Freude;
– würde, , was Regel ist, Ausnahme
& was Ausnahme, was || zur Regel; oder würden beide zu Erscheinungen von
ungefähr gleicher Häufigkeit, – so verlören unsre normalen Sprachspiele
damit ihren Witz. –
Die Prozedur, ein Stück Butter, Käse oder Fleisch auf die
Waage zu legen und nach dem || diesem || ◇◇◇ Ausschlag, || dem, was die
Waage zeigt, den Preis zu bestimmen, verlöre ihren
Witz, wenn es häufiger vorkäme, daß solche Stücke ohne
klare || offenbare Ursache plötzlich
einschrumpften, oder
zusammenwüchsen || wüchsen, oder einschrumpften.
⇒ (Vergl.
№ 84)
Diese Bemerkung wird viel klarer werden, wenn
wir über Dinge, wie das Verhältnis des Ausdrucks
zum Gefühl & Ähnliches reden werden || über Dinge, wie das
Verhältnis des Ausdrucks zum Gefühl & Ähnliches geredet werden
wird. | | |