58.
       Aber ist es nicht absurd, von einem Körper zu sagen, er habe Schmerzen? – Und warum fü[l|h]lt man darin eine Absurdität? In wiefern fühlt meine Hand nicht Schmerzen; sondern ich in meiner Hand?
       Was ist (denn) das für eine Streitfrage: Ist es
der
sein
Körper, der Schmerzen fühlt? – Wie ist sie zu entscheiden? Wie macht es sich geltend, dass es nicht der Körper ist? – Nun, etwa so: Wenn Einer in der Hand Schmerzen hat, so sagt's die Hand nicht (ausser sie schreibt's), und man spricht nicht der Hand Trost zu, sondern dem Leidenden und sieht ihm in die Augen.

¥
55 ﹖