396
““Die Vorstellung, die mit dem Wort rot verbunden ist,
ist gewiß die, welche der Tatsache entspricht,
daß etwas rot ist, – nicht die, die der Tatsache
entspricht, daß etwas blau, also
nicht
rot ist.
Statt der Worterklärung “das ist rot” sollte ich sagen
“so sieht es aus, wenn etwas rot ist”.
Ja, die Vorstellung rot ist die Vorstellung, daß
etwas rot ist.
Und darauf beruht jene Verwechslung von Wort und Satz,
von
Die Rechnung reicht an ihre Lösung heran; wie der Maßstab an das Gemessene; die Beschreibung ans Beschriebene.
397
der ich früher
sprach.””